پل نويا ( مترجم : اسماعيل سعادت )
344
تفسير قرآنى و زبان عرفانى ( فارسى )
- كتاب على لا إله الا اللّه ، نسخهء خطّى امانت 1762 ، برگ 88 الف تا 96 الف . - مسائل ، نسخهء خطّى ولى الدين 77 . - كتاب الرياضة و ادب النفس ، تصحيح آربرى - عبد القادر ، قاهره ، 1947 . - كتاب البيان الفرق بين الصّدر و القلب و الفؤاد و اللّبّ ، تصحيح N . Heer ، قاهره ، 1958 . - كتاب بدء شأن و كتاب ختم الاولياء ، تصحيح عثمان يحيى ، مجموعهء « تحقيقات » ، نوزدهم ، بيروت ، 1965 . - كتاب تحصيل نظائرالقرآن ، نسخهء خطى اسكندريه 3585 ج . - كتاب الفروق ، اياصوفيه 1975 . - كتاب غورالامور ، نسخهء خطى عزت افندى 1312 . - كتاب الصّلوة و مقاصده ، چاپ قاهره ، 1965 . تلمسانى ، عفيف الدين ، شرح مواقف نفّرى ، نسخهء خطى كوپريلى 785 . ثعلبى ، ابواسحاق ، الكشف و البيان عن تفسير القرآن ، نسخهء خطّى لندن ، موزهء بريتانيايى 821 . - كتاب قصص الانبياء ، چاپ قاهره ، بى تاريخ . جعفر صادق ، امام ( ع ) ، تفسير ، نسخهء سلمى ، تصحيح پل نويا ، در « ملانژ » دانشگاه سن - ژوزف ، جلد چهل و سوّم ، جزوهء 4 ، 1967 ، ص 230 - 183 . - تفسير ، نسخهء النّعمانى ، نسخههاى خطّى بانكيپور ، 196 و نافذپاشا 65 . جنيد ، ابوالقاسم ، كتاب دواء التّفريط ، نسخهء خطى امانت 1762 ، برگ 65 الف تا 69 الف . حاجى خليفه ، كشف الظّنون ، تصحيح فلوگل ، لندن 1858 - 1835 . خرّاز ، ابو سعيد كتاب الصّدق ، تصحيح و ترجمهء انگليسى آربرى ، كلكته ، 1937 ؛ چاپ قاهره ، به اهتمام عبد الحليم محمود ، بى تاريخ . - مسائل ، نسخهء خطى شهيد على 1374 ، برگ 31 ب تا 32 الف . - كتاب السّرّ ، كه عطّار از آن در تذكرة الاولياء نام برده است . - كتاب درجات المريدين ، كه سلمى در حقائق التفسير از آن نام برده است . - رسائل ، به اهتمام دكتر قاسم السّامرائى ، بغداد ، 1967 ، از روى يگانه نسخهء خطى قسطمونى 1374 ، شامل : الف ) كتاب الصّفات ، برگ 57 الف تا 62 الف . ب ) كتاب الضّياء ، برگ 62 الف تا 64 ب . ج ) كتاب الكشف و البيان ، برگ 64 ب تا 70 ب .